roman mile
Định nghĩa
Danh từ:
- Đơn vị đo chiều dài cổ đại của La Mã: "roman mile" là một đơn vị đo chiều dài được sử dụng trong thời kỳ La Mã cổ đại, tương đương với 1620 yard (khoảng 1481 mét). Đơn vị này được dùng để đo khoảng cách trên các con đường La Mã và trong các lĩnh vực quân sự, hành chính.
Ví dụ sử dụng
- (Dặm La Mã được dùng để đo khoảng cách trên những con đường La Mã nổi tiếng.)
- (Một dặm La Mã tương đương với khoảng 1.481 mét.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Roman mile" thường được nhắc đến trong các văn bản lịch sử hoặc khảo cổ học khi so sánh với các đơn vị đo lường hiện đại như dặm Anh (mile) hay kilomet.
- (Các nhà sử học thường chuyển đổi khoảng cách cổ đại từ dặm La Mã sang đơn vị hiện đại để dễ hiểu hơn.)
Biến thể và từ gần giống
- Mille passus (cụm từ Latin): nghĩa gốc của "roman mile", chỉ "một nghìn bước chân" (một bước kép của lính La Mã).
- Roman pace (danh từ): bước chân kép của lính La Mã, là cơ sở để tính dặm La Mã.
Từ đồng nghĩa
- Ancient Roman mile: dặm La Mã cổ đại.
- Mile (Roman system): dặm trong hệ thống đo lường La Mã.
Các cụm từ liên quan
- Roman mile marker: cột mốc dặm La Mã (cột đá đánh dấu khoảng cách trên đường La Mã).
- Roman mile markers were placed along the Appian Way. (Các cột mốc dặm La Mã được đặt dọc theo Đường Appia.)
Thành ngữ liên quan
- "To walk a Roman mile": đi một quãng đường dài (nghĩa bóng, ám chỉ sự kiên nhẫn hoặc nỗ lực).
- He had to walk a Roman mile to reach the ancient ruins. (Anh ấy phải đi một quãng đường dài để đến được tàn tích cổ đại.)